Employee is refusing to work from office – Ontario

An employee is refusing to come back to the office, they want to work from home.  The employer does not want to agree to this and is considering terminating an employee.  What would be the best approach to tackle such dismissal?  Please kindly advise.